La mañana de este jueves 9 de octubre, ante la efigie del Padre de la Patria en la Plaza de Armas, combatientes, familiares de patriotas, escolares y pobladores de La Habana Vieja rindieron tributo a Carlos Manuel de Céspedes en el aniversario 140 del inicio de las gestas independentistas en La Demajagua, el 10 de octubre de 1868.
 Publicado en 2007 por la Editorial de Ciencias Sociales bajo la autoría de la investigadora, poeta y traductora Carmen Suárez León, el libro La alegría de traducir logra un acercamiento al arte y a la historia de la traducción literaria en Cuba, principalmente de aquellos textos originales en lengua francesa que fueron llevados al español por literatos cubanos de los siglos XIX y XX, para crear un diálogo que «no ha cesado de abrirle puertas y ventanas a nuestra respiración poética», según afirma la autora del volumen.
 «Viaje en el galeón Nuestra Señora de Atocha», tituló su disertación el modelista naval histórico Juan Carlos Zuloaga Izquierdo quien dio inicio hoy 26 de septiembre al ciclo de conferencias «Superficies y profundidades», que habrán de celebrarse los últimos viernes de cada mes en el recién inaugurado Museo Castillo de la Real Fuerza.
 La Cátedra Gonzalo de Cárdenas convoca, como es tradicional, a los Concursos de Fotografía y de Literatura y Comunicación 2008, con el tema siempre relacionado con lo vernáculo, especialmente la arquitectura.